SYI'IR NU

SYI'IR NU : Dari Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf Untuk Nahdlatul Ulama (NU)

Tahun nem likur lahire NU
Ijo ijo bendera ne NU
Gambar jagad simbule NU
Bintang songo lambange NU

Syuriah ulama e NU
Tanfidziah pelaksana NU
GP Ansor pemuda NU
Muslimat pemudi NU

Tahlilan hadiahe NU
Manaqiban washilahe NU
Wiridan rutinane NU
Maulidan sholawatane NU

Bganggo usholli sholate NU
Adzan pindo jumatane NU
Nganggo qunut subuhane NU
Dzikir bareng amalane NU
Allahumma Sholli 'alaa Muhammad !

Lirik Qasidah Yaa Laqolbin

Lirik Qasidah Yaa Laqolbin

يَا لَقَلبٍ

يَا لَقَلبٍ سُرُو رُهُ قَد تَوَا لى بِحَبِيبٍ عَمَّ الاَنَا مَ نَوَالاَ

Ya laqolbin suruuruhu qod tawala bihabibin ‘ammal anaa ma nawaala
 “bahagia dan sukaria berdatangan merasuki kalbu menyambut datangnya kekasih Allah pembawa anugerah bagi seluruh manusia

جَلَّ مَن شَرَّفَ الوُجُودَ بِنورِ غَمَرَ الكَونَ بَهجَةً وَجَمَالاَ

Jalla man syarrofal wujuuda binuri ghomarol kauna bahjatawwa jamaala
Maha Agung Dia yang telah memuliakan wujud ini dengan nur berkilauan meliputi semuanya dengan kerianan dan kecantikan

قَد تَرَقَّ فِى الحُسنِ اَعلى مَقَامِ وَتَنَا هى فِى مَجدِهِ وَتَعَالى

Qod taroqqo fil husni a’ala maqoomi wa tana ha fi majdihi wa ta’aala
mencapai tingkat keindahan tertinggi menjulang mengangkasa dengan kemuliaanya

لاَحَظَتهُ العيُونُ فِيمَا اجتَلَتهُ بَشَرًا كاَ مِلاً يُزِيحُ الضَّلاَلاَ

La hadzothul ‘uyunu fimajtalathu ba syaron kamilayyuzi hudhdholala
mata memandang penuh damba bentuk insan sempurna pengikis segala yang sesat

وَهوَ مِن فَوقِ عِلمِ مَا قَد رَاَتهُ رِفعَةً فِى شُؤُو نِهِ وَكَمَالاَ

Wahwa min fauqi ‘ilmi ma qod roathu rif’atan fi syu’uunihi wa kamala
meskisesungguhnya keluhurandan kesempurnaannya melampaui segala yang bisa dicapai pengetahuan yang manapun jua”



dari kitab maulid simtuddurar habib ali bin muhammad bin husain al habsyi
Lirik Qasidah Yaa Laqolbin & Terjemah Oleh Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf

Lirik Qasidah Yaa Laqolbin

Lirik Qasidah Yaa Laqolbin

يَا لَقَلبٍ

يَا لَقَلبٍ سُرُو رُهُ قَد تَوَا لى بِحَبِيبٍ عَمَّ الاَنَا مَ نَوَالاَ

Ya laqolbin suruuruhu qod tawala bihabibin ‘ammal anaa ma nawaala
 “bahagia dan sukaria berdatangan merasuki kalbu menyambut datangnya kekasih Allah pembawa anugerah bagi seluruh manusia

جَلَّ مَن شَرَّفَ الوُجُودَ بِنورِ غَمَرَ الكَونَ بَهجَةً وَجَمَالاَ

Jalla man syarrofal wujuuda binuri ghomarol kauna bahjatawwa jamaala
Maha Agung Dia yang telah memuliakan wujud ini dengan nur berkilauan meliputi semuanya dengan kerianan dan kecantikan

قَد تَرَقَّ فِى الحُسنِ اَعلى مَقَامِ وَتَنَا هى فِى مَجدِهِ وَتَعَالى

Qod taroqqo fil husni a’ala maqoomi wa tana ha fi majdihi wa ta’aala
mencapai tingkat keindahan tertinggi menjulang mengangkasa dengan kemuliaanya

لاَحَظَتهُ العيُونُ فِيمَا اجتَلَتهُ بَشَرًا كاَ مِلاً يُزِيحُ الضَّلاَلاَ

La hadzothul ‘uyunu fimajtalathu ba syaron kamilayyuzi hudhdholala
mata memandang penuh damba bentuk insan sempurna pengikis segala yang sesat

وَهوَ مِن فَوقِ عِلمِ مَا قَد رَاَتهُ رِفعَةً فِى شُؤُو نِهِ وَكَمَالاَ

Wahwa min fauqi ‘ilmi ma qod roathu rif’atan fi syu’uunihi wa kamala
meskisesungguhnya keluhurandan kesempurnaannya melampaui segala yang bisa dicapai pengetahuan yang manapun jua”



dari kitab maulid simtuddurar habib ali bin muhammad bin husain al habsyi
Lirik Qasidah Yaa Laqolbin & Terjemah Oleh Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf

Lirik Al Madad Ya Rosulallah

(Qulul Qulubi Ilal habibi tammilu )… x2

Wama’i biza lika shaahidun
Shaahidun wa danilu
Ammad dalilu iza dzakhartum  Muhammadan
Sarath dum ‘ul arsyikina at tarsilu

Hadzal Rasulullah
Hadzal Rasulullah
Hadzal Mustaffa
Hadza li Rabbil Alamina Khaliluq

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah

Rabbi waj’al musytakh ma’na
Khaya tusy husnul khitam
Ahkrimnal arwah hamimna
Himi kharyril anaam

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah

Rabbi inna khad da’awna
Ya’atina maa khad raj awna
Hab lana fi dini ‘awna
Bis solati ‘Ala Muhammad

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah 2x

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi Sahibbal Al Hadra
Akhrimna minka bi nazhra
Sidi Ya Aba Az-Zahra
Wal Qassim wa Abdillah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi antal habib
Bi zikril qalbi yaktib
Sidi hashaa yakhiib
Man laza bi Rasulillah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi antal Mukhtar
Bi madaakhik tujna ‘a qadar
Sidi ajirna min nannaar
Bi jaahik Ya Rasulullah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Ya Rabbi bihim
Waali alihimi
Ash shiibin nasri wa bil faraazji

Warhami ya Akrama
Man Rahimaa
Abadan an thabbika
Lam ya uji

Wa khatam amalik
Bi khaawa timmi’a
Li akuuna khatam
Fil hashri najhi

Ya Rabbi bihim
Wa li alihimi
Ash shiibin nasri wa bil faraazji

Laa kinni bi shu bika mu’thariifut
Faqadal bim mi’aatihi ya hujazhik

Wa iza bika dhofal amru
Fakhut istitaghdi
asmaatu tal fariji

Ya Rabbi bi ‘im
wa li alihimi
ash shiibin nazri wa bil farazhi…..x6

Lirik Al Madad Ya Rosulallah

(Qulul Qulubi Ilal habibi tammilu )… x2

Wama’i biza lika shaahidun
Shaahidun wa danilu
Ammad dalilu iza dzakhartum  Muhammadan
Sarath dum ‘ul arsyikina at tarsilu

Hadzal Rasulullah
Hadzal Rasulullah
Hadzal Mustaffa
Hadza li Rabbil Alamina Khaliluq

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah

Rabbi waj’al musytakh ma’na
Khaya tusy husnul khitam
Ahkrimnal arwah hamimna
Himi kharyril anaam

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah

Rabbi inna khad da’awna
Ya’atina maa khad raj awna
Hab lana fi dini ‘awna
Bis solati ‘Ala Muhammad

Al Madad, Al madad
Al Madad Ya Rasulullah
Al Madad Al Madad
Al Madad Ya Habib Allah 2x

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi Sahibbal Al Hadra
Akhrimna minka bi nazhra
Sidi Ya Aba Az-Zahra
Wal Qassim wa Abdillah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi antal habib
Bi zikril qalbi yaktib
Sidi hashaa yakhiib
Man laza bi Rasulillah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Sidi antal Mukhtar
Bi madaakhik tujna ‘a qadar
Sidi ajirna min nannaar
Bi jaahik Ya Rasulullah

Madad,Madad,Madad
Madad Ya Rasulullah
Madad,Madad,Madad
Madad,Ya Habiballah

Ya Rabbi bihim
Waali alihimi
Ash shiibin nasri wa bil faraazji

Warhami ya Akrama
Man Rahimaa
Abadan an thabbika
Lam ya uji

Wa khatam amalik
Bi khaawa timmi’a
Li akuuna khatam
Fil hashri najhi

Ya Rabbi bihim
Wa li alihimi
Ash shiibin nasri wa bil faraazji

Laa kinni bi shu bika mu’thariifut
Faqadal bim mi’aatihi ya hujazhik

Wa iza bika dhofal amru
Fakhut istitaghdi
asmaatu tal fariji

Ya Rabbi bi ‘im
wa li alihimi
ash shiibin nazri wa bil farazhi…..x6